Inglés Básico: Tabla de Verbos Irregulares Más Usados con Pronunciación (Guatemala y CDMX)

Si estás aprendiendo inglés en Guatemala o Ciudad de México, seguramente ya te has topado con uno de los mayores desafíos del idioma: los verbos irregulares. Estos verbos no siguen la regla típica de agregar "-ed" para formar el pasado, sino que cambian completamente su estructura. Pero no te preocupes, con la tabla correcta y técnicas de memorización efectivas, puedes dominarlos más rápido de lo que imaginas.

¿Por Qué Son Tan Importantes los Verbos Irregulares?

Los verbos irregulares representan aproximadamente el 70% de los verbos más utilizados en conversaciones cotidianas en inglés. Esto significa que si no los dominas, tendrás dificultades para expresarte con fluidez, especialmente cuando necesites hablar en pasado o usar el presente perfecto.

Para nosotros los hispanohablantes, esto representa un reto adicional porque nuestro sistema verbal funciona de manera diferente. En español, los verbos irregulares son menos frecuentes y siguen patrones más predecibles.

Tabla de Verbos Irregulares Más Usados

Esta tabla incluye los 25 verbos irregulares más frecuentes en inglés básico, con pronunciación fonética y traducción al español:

Infinitivo	Pasado Simple	Participio Pasado	Pronunciación	Traducción
Be	Was/Were	Been	/biː/	Ser/Estar
Have	Had	Had	/hæv/	Tener
Do	Did	Done	/duː/	Hacer
Go	Went	Gone	/ɡoʊ/	Ir
Get	Got	Got/Gotten	/ɡet/	Obtener/Conseguir
Make	Made	Made	/meɪk/	Hacer/Crear
Say	Said	Said	/seɪ/	Decir
Know	Knew	Known	/noʊ/	Saber/Conocer
Think	Thought	Thought	/θɪŋk/	Pensar
Take	Took	Taken	/teɪk/	Tomar/Llevar
See	Saw	Seen	/siː/	Ver
Come	Came	Come	/kʌm/	Venir
Eat	Ate	Eaten	/iːt/	Comer
Give	Gave	Given	/ɡɪv/	Dar
Find	Found	Found	/faɪnd/	Encontrar
Tell	Told	Told	/tel/	Decir/Contar
Become	Became	Become	/bɪˈkʌm/	Volverse/Convertirse
Leave	Left	Left	/liːv/	Partir/Dejar
Feel	Felt	Felt	/fiːl/	Sentir
Bring	Brought	Brought	/brɪŋ/	Traer
Write	Wrote	Written	/raɪt/	Escribir
Buy	Bought	Bought	/baɪ/	Comprar
Speak	Spoke	Spoken	/spiːk/	Hablar
Put	Put	Put	/pʊt/	Poner
Read	Read	Read	/riːd/ - /red/ - /red/	Leer

Consejos de Pronunciación para Guatemaltecos y Mexicanos

Como hispanohablantes, tendemos a tener dificultades específicas con ciertos sonidos en inglés. Aquí algunos consejos clave:

Sonidos problemáticos:

• La /θ/ en "think" - coloca la lengua entre los dientes

• La /v/ en "give" - no confundir con /b/

• Las vocales cortas como /ɪ/ en "think" vs /iː/ en "see"

Truco de pronunciación: Practica primero el infinitivo hasta que suene natural, luego agrega las formas del pasado. Muchos estudiantes en Guatemala y CDMX cometen el error de querer aprender las tres formas simultáneamente.

Patrones para Memorizar Más Fácil

Los verbos irregulares no son completamente caóticos. Siguen ciertos patrones que puedes aprovechar:

Patrón 1: Tres Formas Iguales

• Put - Put - Put

• Cut - Cut - Cut

• Hit - Hit - Hit

Patrón 2: Pasado y Participio Iguales

• Say - Said - Said

• Make - Made - Made

• Tell - Told - Told

Patrón 3: Cambio Vocálico i-a-u

• Begin - Began - Begun

• Drink - Drank - Drunk

• Sing - Sang - Sung

Patrón 4: Infinitivo y Participio Iguales

• Come - Came - Come

• Become - Became - Become

• Run - Ran - Run

Técnicas de Memorización Efectivas

1. Crea Oraciones Personales

En lugar de memorizar listas, crea oraciones con tu vida diaria:

• "I went to Zona Rosa yesterday" (Fui a Zona Rosa ayer)

• "She has eaten pupusas before" (Ella ha comido pupusas antes)

2. Usa la Técnica de Agrupación

Agrupa verbos por sonidos similares:

• Bought/Brought/Thought - todos terminan en /-ɔːt/

• Made/Paid/Said - todos terminan en /-eɪd/

3. Practica con Canciones

Muchas canciones populares usan verbos irregulares repetidamente. Identifica estos verbos mientras escuchas música en inglés.

Errores Comunes de Estudiantes Latinoamericanos

Error #1: Aplicar la regla regular ❌ "I goed to the market" ✅ "I went to the market"

Error #2: Confundir pasado simple con participio pasado ❌ "I have saw that movie" ✅ "I have seen that movie"

Error #3: Pronunciación de "read" El presente se pronuncia /riːd/, pero el pasado se pronuncia /red/ (como el color rojo).

Ejercicios Prácticos

Ejercicio 1: Completa las Oraciones

1. Yesterday I _____ (go) to Antigua Guatemala.

2. She has _____ (write) three letters this week.

3. We _____ (eat) tacos for lunch.

Respuestas: 1. went, 2. written, 3. ate

Ejercicio 2: Identifica el Error

1. "I have went there before"

2. "She buyed a new car"

3. "They thinked about it"

Correcciones: 1. gone, 2. bought, 3. thought

Aplicación en Contextos Profesionales

En el ambiente laboral guatemalteco y mexicano, donde el inglés es cada vez más valorado, dominar estos verbos te permitirá:

• Describir experiencias laborales pasadas en entrevistas

• Redactar emails profesionales correctamente

• Participar en videoconferencias internacionales con confianza

• Presentar proyectos usando tiempo perfecto ("We have completed...")

Plan de Estudio de 7 Días

Día 1-2: Memoriza los primeros 10 verbos de la tabla Día 3-4: Practica los siguientes 10 verbos Día 5-6: Combina todos los verbos en oraciones Día 7: Repaso general y auto-evaluación

Recursos Complementarios

Para profundizar en tu aprendizaje de inglés y acceder a métodos más naturales y efectivos, visita Academia Torre de Babel donde encontrarás cursos especializados que van más allá de la memorización tradicional.

Los verbos irregulares pueden parecer intimidantes al principio, pero con práctica constante y las técnicas correctas, se convertirán en una herramienta natural de comunicación. Recuerda que la clave está en la repetición espaciada y el uso contextual, no en la memorización mecánica.

Empieza hoy mismo con los cinco verbos más frecuentes: be, have, do, go, get. Una vez que los domines, añade cinco más cada semana. En menos de dos meses, tendrás control total sobre los verbos irregulares más importantes del inglés.